1 Samuel 17:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi cha pheisaih hropa lâ a heih ta, a hiahri hmopa pyly hiahri heih ta. Pheisaihzy ta amâ chhy hmopa pyly kha a chhy heih ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah anih taeng lamkah te a tloe hmai la mael tih olka te koep a dawt hatah olka te lamhma kah olka bangla anih te pilnam loh a thuung.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin ama kiang panin midang khat kiangah kihei-in a kibang mahin thu dong hi; mite in a masa-a mah bangin amah dawng kik uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin ama kiang panin midang khat kiangah kihei-in a kibang mahin thu dong a, mite in a masa-a mah bangin amah dawngkik uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in midang khat sang nga in tua teng ma dongh hi, a dok simin tuabang vive ma in kizo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin ama kiang panin midang khat kiangah kihei-in a kibang mahin thu dong hi; mite in a masa-a mah bangin amah dawng kik uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin ama kiang panin midang khat kiangah kihei-in a kibang mahin thu dong a, mite in a masa-a mah bangin amah dawngkik uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin ama kiang panin midang khat kiangah kihei-in a kibang mahin thu dong a, mite in a masa-a mah bangin amah dawngkik uh hi.