1 Samuel 17:34 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi ta Sawla hnohta, “Châ chakaotuhpa he ei paw mietakuzy vaih tyh na ta, chakeibarôhneipa tlyma, chavyh tlyma a vy ta, mietaku zaw hry tawhta mietakutaw a la nota,

Chin (Matu Bible)

Tedae David loh Saul taengah, “Na sal he a napa kah boiva taengah aka luem la om. Te vaengah sathueng neh vom halo tih tuping khuikah a koeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin David in Saul kiangah, “Na nasempa in a pa’ tuute a kem zel hi; humpinelkai ahi a, vom ahi zongin hong pai-in tuute lak panin tuuno a mat ciangin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin David in Saul kiangah, “Na nasempa in a pa’ tuute a kem zel hi. Humpinelkai ahi a, vom ahi zongin hong pai-in tuute lak panin tuuno a mat ciangin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David in, “Kumpipa awng, kei sia ka pa ii tuute a keamcing pa khi hi. Tawpi in ahizong vompui in ahizong tuuno khat hong tuasak sim ma in,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin David in Saul kiangah, “Na nasempa in a pa’ tuute a kem zel hi; humpinelkai ahi a, vom ahi zongin hong pai-in tuute lak panin tuuno a mat ciangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin David in Saul kiangah, “Na nasempa in a pa’ tuute a kem zel hi. Humpinelkai ahi a, vom ahi zongin hong pai-in tuute lak panin tuuno a mat ciangin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin David in Saul kiangah, “Na nasem pa in a paʼ tuute a kem zel hi. Humpinelkai ahi a, vom ahi zongin hong pai-in tuute lak panin tuuno a mat ciangin,