1 Samuel 17:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dawh lakhu a khu ta, dawh chachôhna vyhphao a ky ta, a chachôhna vyhphao dawh ahrina zie cha sekel 5,000 a châ.

Chin (Matu Bible)

A lu ah rhohum lumuek neh a caempho lip te a pueinak nah. Caempho te a khiing rhohum shekel thawng nga lo.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in a lu tungah sumngo siklukhu nei-in, sikpuan tawh amah kithawi a, a puan gihna in sumngo shekel tulnga ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in a lu tungah sumngo sik lukhu khu-in, sik puan tawh amah kithawi a, a puan gihna sumngo shekel tulnga ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

kilogramme 57 bang a ngit ngaldalna taaupuan silhin taau lukhu khu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in a lu tungah sumngo siklukhu nei-in, sikpuan tawh amah kithawi a, a puan gihna in sumngo shekel tulnga ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in a lu tungah sumngo sik lukhu khu-in, sik puan tawh amah kithawi a, a puan gihna sumngo shekel tulnga ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in a lu tungah sumngo sik lukhu khu-in, sik puan tawh amah kithawi a, a puan gihna sumngo shekel tul nga ahi hi.