1 Samuel 18:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa ta Sawla siesai ha ta, Dâvi deikua cha a ypâpa vâta, Sawla ta Dâvi cha chi kaw ta.
Chin (Matu Bible)
David he BOEIPA loh a om puei dongah Saul loh a rhih. Tedae David amah te Saul taeng lamloh vik nong.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Saul in David kihta hi; bang hang hiam cih leh Topa in amah ompih a, ahih hangin Saul kiang panin amah kihemkhia khin ta hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Saul in David kihta hi; bang hang hiam cih leh Topa in amah ompih a, ahih hangin Saul kiang panin amah kihemkhia khinta hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Saul in David kiita hi, banghang ziam cile Topa in David ompui a, ama nusia hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Saul in David kihta hi; bang hang hiam cih leh Topa in amah ompih a, ahih hangin Saul kiang panin amah kihemkhia khin ta hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Saul in David kihta hi; bang hang hiam cih leh Topa in amah ompih a, ahih hangin Saul kiang panin amah kihemkhia khinta hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Saul in David kihta hi; bang hang hiam cih leh Topa in amah ompih a, ahih hangin Saul kiang panin amah kihem khia khinta hi.