1 Samuel 18:29 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavâta Sawla cha Dâvi chi via rili ta. Chatanachata Sawla cha Dâvi khakhaipa châ lymâ ha ta.
Chin (Matu Bible)
David a rhih te Saul loh koep koep a koei dongah hnin takuem ah Saul he David kah thunkha la a om pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Saul in David kihta semsem hi. Tua ahih ciangin Saul in David’ gal hi tawntung hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
David a kihta semsem hi. Tua ahih ciangin Saul pen David’ gal hi tawntung hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahikom ama in David kiita seseam a, a nuntak lai teng ngal in nei hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Saul in David kihta semsem hi. Tua ahih ciangin Saul in David’ gal hi tawntung hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
David a kihta semsem hi. Tua ahih ciangin Saul pen David’ gal hi tawntung hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
David a kihta semsem hi. Tua ahih ciangin Saul pen Davidʼ gal hi tawntung hi.