1 Samuel 19:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mikâli cha terâfi la ta rakhô liata pazia ta, a luh lâ mie hmi lahuah soh ta, chysia ta khu ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Mikhal loh sithui te a loh tih baiphaih dongah a soei. A lu ah maae mul aka khueh pah tih himbai neh a khuk.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mikhal in milim khat la-in lupna tungah koih a, keelmul lukham khat a lu-ah koihin puan silhsak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mikhal in milim khat la-in lupna tungah koih a, keelmul lukham khat a lu-ah koihin puan silhsak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang Michal in a innkuan ii biak milim sia la in, lupna tungah a sial zawkciang, kealmul taw a kivawt lukham khamhsak in sitna khat taw siin hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mikhal in milim khat la-in lupna tungah koih a, keelmul lukham khat a lu-ah koihin puan silhsak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mikhal in milim khat la-in lupna tungah koih a, keelmul lukham khat a lu-ah koihin puan silhsak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mikhal in milim khat la-in lupna tungah koih a, keel mul lukham khat a lu ah koihin puan silhsak hi.