1 Samuel 19:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Dâvi patu awpa ta Sawla ta chyhsazy a vaw tua nahta, Mikâli ta, “Tlâh vei,” tah ta.
Chin (Matu Bible)
David te tuuk hamla Saul loh puencawn rhoek a tueih vaengah tah, “David a sa tlo,” a ti nah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Saul in David a man dingin mi a paisak ciangin amah in, “Amah a ci na hi,” na ci hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Saul in David a man dingin mi a paisak ciangin amah in, “Amah a ci na hi,” na ci hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Saul ii mite in David that tu in hong pai uh ciang, Michal in ama a ciina hi ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Saul in David a man dingin mi a paisak ciangin amah in, “Amah a ci na hi,” na ci hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Saul in David a man dingin mi a paisak ciangin amah in, “Amah a ci na hi,” na ci hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Saul in David a man dingin mi a paisak ciangin amah in, “Amah a ci na hi,” na ci hi.