1 Samuel 2:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hawtipa Samuela cha lini ephaw a kypa ta, Abeipa hmiakô liata chakao lymâ ta.

Chin (Matu Bible)

Samuel tah takhlawk hnisui te a sui tih BOEIPA mikhmuh kah bi aka bi camoe la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Samuel in saihadial siampi puan silhin Topa mai-ah na a sem naupang khat ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Samuel pen saihadial siampipuan silhin Topa’ mai-ah na a sem naupang khat ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua hun sungin patang Samuel sia puanneal kawngsawm thiangtho khat taw Topa na seam hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Samuel in saihadial siampi puan silhin Topa mai-ah na a sem naupang khat ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Samuel pen saihadial siampipuan silhin Topa’ mai-ah na a sem naupang khat ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Samuel pen saihadial siampi puan silhin Topaʼ mai ah na a sem naupang khat ahi hi.