1 Samuel 2:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hawtipa Samuela cha laiseih lymâ ta, Khazohpa nata chyhsapa modypa ta y ta.

Chin (Matu Bible)

Camoe Samuel tah a pong a pa neh boeilen tih BOEIPA taeng neh hlang taengah khaw hoeikhang hang.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in naupang Samuel a pumpi khangin Topa leh mite’ maipha a ngah toto hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in naupang Samuel a pumpi khangin Topa le mite’ maipha a ngahtoto hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Patang Samuel sia hong khang tawto a, Topa le mihingte mai ah maipha nga hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in naupang Samuel a pumpi khangin Topa leh mite’ maipha a ngah toto hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in naupang Samuel a pumpi khangin Topa le mite’ maipha a ngahtoto hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in naupang Samuel a pumpi khangin Topa le miteʼ maipha a ngah toto hi.