1 Samuel 2:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Thatlôpazy libaw thlie ta, Chiehleipazy tha a patlô tyh.
Chin (Matu Bible)
Hlangrhalh rhoek kah lii te paep cakhaw, aka paloe rhoek loh thadueng a vah uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A thahatte’ thalte kitan a, ahih hangin a thanemte in thahatna ngah hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A thahatte’ thalte kitan a, ahih hangin a thaneemte in thahatna ngah uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ngalkap thahat te ii thalte taltan a, ahihang a thazawmte thahat tawto hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A thahatte’ thalte kitan a, ahih hangin a thanemte in thahatna ngah hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A thahatte’ thalte kitan a, ahih hangin a thaneemte in thahatna ngah uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A thahatteʼ thalte kitan a, ahih hangin a thaneemte in thahatna ngah uh hi.