1 Samuel 20:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Dâvi chariahpa zydua alei chô tawhta a chhawh pathlah khai tita, ei hro thlâh ha chy khiahta cha, ei thi lei nawpa ta Abeipa ngiachhiena ei chô liata palâsa mah y.

Chin (Matu Bible)

Tedae kai he ka phat hing pawt atah BOEIPA kah sitlohnah te kai taengah saii boeh. Tedae kai ka duek vailaih moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei ka nuntak lai leh ka sih loh nadingin Topa ’ thuman itna kei tungah hong lak in;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kei ka nuntak lai leh ka sih loh nadingin Topa’ thuman itna kei tungah hong lak in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A nungta in ka om le, a thiangtho na kamciamna keam in a, kei tungah hong thumaan ta'n; ahihang ka thi le,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei ka nuntak lai leh ka sih loh nadingin Topa ’ thuman itna kei tungah hong lak in;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kei ka nuntak lai leh ka sih loh nadingin Topa’ thuman itna kei tungah hong lak in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kei ka nuntak lai leh ka sih loh nadingin Topaʼ thuman itna kei tungah hong lak in.