1 Samuel 21:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha biezy cha Dâvi ta a palôh liata paveih thlâh ha ta, chavâta Kâthâ bei Akisâ cha chi ngaita ta.
Chin (Matu Bible)
Tekah olka te David loh a thinko ah a khueh tih Gath manghai Akhish mikhmuh ah mat a rhih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
David in hih thute a lungsimah ciamteh a, Gath kumpipa Akhish kihta mahmah hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
David in hih thute a lungsimah ciamteh a, Gath kumpipa Akhish kihta mahmah hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate ii kammalte in David thinsung nasia takin patausak hi, tuaciang ama in Kumpipa Achish sia kiita mama hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
David in hih thute a lungsimah ciamteh a, Gath kumpipa Akhish kihta mahmah hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
David in hih thute a lungsimah ciamteh a, Gath kumpipa Akhish kihta mahmah hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
David in hih thute a lungsimah ciamteh a, Gath kumpipa Akhish kihta mahmah hi.