1 Samuel 23:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi ta a hrona la awpa ta Sawla a vaw puapa cha hmô ta. Dâvi cha Ziphi râhchawhpa Hôresâ liata y ta.

Chin (Matu Bible)

Horesh kah Ziph khosoek ah David a om vaengah a hinglu mae pah ham Saul ha pawk te David loh a hmuh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah a that dingin Saul kuankhia khin ahih manin David lau hi, Zif gamlak Horesh munah David om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah a that dingin Saul kuankhia khin ahih manin David a lau hi. Zif gamlak Horesh munah David om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David in Saul ii ama a thalup nopna sia phawk hi. David sia Ziph khua paam duisung, Horesh ah om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah a that dingin Saul kuankhia khin ahih manin David lau hi, Zif gamlak Horesh munah David om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah a that dingin Saul kuankhia khin ahih manin David a lau hi. Zif gamlak Horesh munah David om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah a that dingin Saul kuan khia khin ahih manin David a lau hi. Zif gamlak Horesh munah David om hi.