1 Samuel 23:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sawla ta, “ Abeipa ta byhnâ cha pie mawh ei sy. Nâmo la eina ngiachhie ngaita ei chi na.

Chin (Matu Bible)

Saul loh, “Kai he nan hnaih uh dongah BOEIPA rhang neh na yoethen uh pai saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Saul in, “ Topa in note thupha hong pia ta hen; bang hang hiam cih leh note in kei tungah hehpihna nong nei uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Saul in, “ Topa in note thupha hong pia ta hen. Bang hang hiam cih leh note in kei tungah hehpihna nong nei uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Saul in, “Kei tungah hong dik mama na hi uh ciang, Topa in thupha hong pia tahen!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Saul in, “ Topa in note thupha hong pia ta hen; bang hang hiam cih leh note in kei tungah hehpihna nong nei uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Saul in, “ Topa in note thupha hong pia ta hen. Bang hang hiam cih leh note in kei tungah hehpihna nong nei uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Saul in, “ Topa in note thupha hong pia tahen. Bang hang hiam cih leh note in kei tungah hehpihna nong nei uh hi.