1 Samuel 23:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ahimele sawchapawpa Abiathâ ta Keilâh khih liata Dâvi lâta â râ no kha, ephaw a phaopa ta zu ta.
Chin (Matu Bible)
Ahimelek capa Abiathar loh Keilah kah David taengla a yong vaengah a kut dongah hnisui a suntlak puei.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahimelek’ tapa Abiathar David kiang Keilah ah a tai lai-in amah in siampipuan khat kengin paisuk hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
David kiang Keilah-ah Ahimelek’ tapa Abiathar a tai lai-in amah in siampipuan khat kengin paisuk hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahimelech ii tapa Abiathar suakta in Keilah khua ah David a pop ciang ephod keng hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahimelek’ tapa Abiathar David kiang Keilah ah a tai lai-in amah in siampipuan khat kengin paisuk hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
David kiang Keilah-ah Ahimelek’ tapa Abiathar a tai lai-in amah in siampipuan khat kengin paisuk hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
David kiang Keilah ah Ahimelekʼ tapa Abiathar a tai lai-in amah in siampi puan khat kengin pai suk hi.