1 Samuel 24:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Taviapa ta Dâvi cha Sawla poh pai a kei âpa vâta a chhôh khai kaw ta.

Chin (Matu Bible)

Saul kah hni hmoi a hlueng pah dongah David khaw a lungbuei loh a ngawn van.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua khit ciangin amah in Saul’ puanmong at khia ahih manin David a lungsim in su hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua khit ciangin amah in Saul’ puanmong a atkhiat manin David a lungsim nuamthei nawn lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang tuasia hun laitakin David thinnuam ngawl a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua khit ciangin amah in Saul’ puanmong at khia ahih manin David a lungsim in su hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua khit ciangin amah in Saul’ puanmong a atkhiat manin David a lungsim nuamthei nawn lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua khit ciangin amah in Saulʼ puan mong a atkhiat manin David a lungsim nuam thei nawn lo hi.