1 Samuel 24:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi ta Sawla hnohta, “Khazia ma, ‘Dâvi ta na chhiena a tlua,’ châ tahpa chyhsazy bie reipa cha na zo thlâh tly?

Chin (Matu Bible)

David loh Saul te, “Hlang loh, 'David loh nang kah a thae ni a tlap ke,' a ti ol te ba ham lae na hnatun.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin David in Saul kiangah, “Bang hangin, ‘En in, David in na siat nading zong hi,’ a ci mite’ thu um na hi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin David in Saul kiangah, “Bang hangin, ‘En in, David in na siat nading zong hi,’ a ci mite’ thu um na hi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ama in, “Banghangin keima nang vawtsiat tu hanciam hi ci a, thu hong son mihingte thu ngai ni ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin David in Saul kiangah, “Bang hangin, ‘En in, David in na siat nading zong hi,’ a ci mite’ thu um na hi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin David in Saul kiangah, “Bang hangin, ‘En in, David in na siat nading zong hi,’ a ci mite’ thu um na hi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin David in Saul kiangah, “Bang hangin, ‘En in, David in na siat nading zong hi,’ a ci miteʼ thu um na hi hiam?