1 Samuel 25:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi satliazy cha kua ei ta, ama yna lâ a lie ei ta, cha bie zydua cha Dâvi chho ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah David kah camoe rhoek tah a longpuei la ki buung uh tih mael uh. A pha uh neh te rhoek kah olka boeih te David taengla puen uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin David’ tangvalte kihei a, ciah kikin hih thu khempeuh ama kiangah gen uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin David’ tangvalte ciahkikin hih thu khempeuh ama kiangah a gen uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David ii mite heak kikin Nabal ii ci teng David tungah son kik uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin David’ tangvalte kihei a, ciah kikin hih thu khempeuh ama kiangah gen uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin David’ tangvalte ciahkikin hih thu khempeuh ama kiangah a gen uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Davidʼ tangvalte ciahkikin hih thu khempeuh ama kiangah a gen uh hi.