1 Samuel 25:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mietakuzy vaih pi ta, ama hnohta eima y chhôh zydua ta, chhô nah zâ ta eima châta thokhy ama châ lymâ tyh.

Chin (Matu Bible)

Khoyin neh khothaih ah khaw kaimih taengah vongtung la om uh. Kaimih neh a om tue khuiah tah amih taengah boiva a luem sak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tuute kemin amaute tawh ka om sung khempeuh uh kote adingin sun leh zanin amaute in kulhpi ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuute kemin amaute tawh ka omsung khempeuh uh sun le zanin amaute in kote hong hu uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuu honte cingin ka om uh laitakin amate in sun taw zan taw ko hong hung hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

tuute kemin amaute tawh ka om sung khempeuh uh kote adingin sun leh zanin amaute in kulhpi ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuute kemin amaute tawh ka omsung khempeuh uh sun le zanin amaute in kote hong hu uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuute kemin amaute tawh ka om sung khempeuh uh sun le zanin amaute in kote hong hu uh hi.