1 Samuel 25:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Abeipa ta nâma kyh liata hmo phapa â taihpa zydua hawhta ei zibeipa chô liata taopa ta, Izarei bei ta a cha padua tita,

Chin (Matu Bible)

Nang ham hnothen te boeih a thui tih Israel soah rhaengsang la nang ng'uen te BOEIPA loh a saii vaengah tah ka boeipa hamla thoeng bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in nangmah tawh kisai thu a hoih a gente khempeuh tawh kizui-in hong hihin, Israelte tungah ulian-in nang hong koih khit ciangin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in nangmah tawh kisai thu a hoih a gente khempeuh tawh kizui-in hong hihin, Israel-te tungah ulianin nang hong koih khit ciangin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciangin Topa in nang atu hong kamciamsa napha theampo hong tungsak a, Israel kumpipa hong suasak ciangin,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in nangmah tawh kisai thu a hoih a gente khempeuh tawh kizui-in hong hihin, Israelte tungah ulian-in nang hong koih khit ciangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in nangmah tawh kisai thu a hoih a gente khempeuh tawh kizui-in hong hihin, Israel-te tungah ulianin nang hong koih khit ciangin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in nangmah tawh kisai thu a hoih a gente khempeuh tawh kizui-in hong hihin, Israel-te tungah ulianin nang hong koih khit ciangin,