1 Samuel 28:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chanô ta viahchaotaw thawhpa a o liata hnei ta, thlai thie ta, viahdie la ta, nyh ta, thinô pahlao leipa viahchhâ tao ta,

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah huta loh im kah vaitoca ka a toitup te koe a ngawn, vaidam te khaw a loh tih a nook phoeiah vaidamding la a kaeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in numei in a inn ah bawngno thau khat nei a, amah in manlang takin go-in, tua ciangin annel la a, annel meekin silngo sawhloh anlum em a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in tua numei in a inn-ah bawngno thau khat nei a, amah in manlang takin go-in, tua ciangin annel la a, a annel meekin silngo sawh loh anlum em a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nupinu in a thau tu in a vaak top khuino sia ngo hi. Tuaciang ama in anvui pawlkhat la a, tol saw ngawl anluum in hong em hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in numei in a inn ah bawngno thau khat nei a, amah in manlang takin go-in, tua ciangin annel la a, annel meekin silngo sawhloh anlum em a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in tua numei in a inn-ah bawngno thau khat nei a, amah in manlang takin go-in, tua ciangin annel la a, a annel meekin silngo sawh loh anlum em a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in tua numei in a inn ah bawng no thau khat nei a, amah in manlang takin go-in, tua ciangin annel la a, a annel meekin silngo sawh loh anlum em a,