1 Samuel 3:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Eli pathlazy kyh ei reipa zydua kha, cha noh liata âthaona tawhta achhâna taihta a chô liata ei patlôsa aw.

Chin (Matu Bible)

Tekah khohnin dongah a imkhui ah ka thui ham ka tong tih ka khah boeih nen te Eli ka pai thil ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ni ciangin ama innkuan tawh kisai ka gensa khempeuh a patna pan a tawpna dong Eli tungah ka tungsak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ni ciangin ama innkuan tawh kisai ka gensa khempeuh a patna pan a tawpna dong Eli tungah ka tungsak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ni in Eli innkuante ka tawnna theampo a kipat pan a tawp dong ka tungsak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ni ciangin ama innkuan tawh kisai ka gensa khempeuh a patna pan a tawpna dong Eli tungah ka tungsak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ni ciangin ama innkuan tawh kisai ka gensa khempeuh a patna pan a tawpna dong Eli tungah ka tungsak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ni ciangin ama innkuan tawh kisai ka gen sa khempeuh a patna pan a tawpna dong Eli tungah ka tungsak ding hi.