1 Samuel 30:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi ta Amale mo lapa hmo zydua la pakhua khai ta, a lapinô panozy chhao a pachha ha ei.

Chin (Matu Bible)

Te daengah Amalek kah a loh rhoek te David loh boeih a lat tih a yuu rhoi te khaw David loh a lat.

Chin 1977 (Tedim Bible)

David in Amalekte’ laksa khempeuh ngah kik hi; David in a zi nihte honkhia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

David in Amalek-te’ laksa khempeuh ngahkik a, a zi nihte honkhia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David in Amalek te ii laak sa na theampo le a mat teng ama zite nii dongin suatak a;

Chin TB77 (Tedim Bible)

David in Amalekte’ laksa khempeuh ngah kik hi; David in a zi nihte honkhia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

David in Amalek-te’ laksa khempeuh ngahkik a, a zi nihte honkhia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

David in Amalek-teʼ lak sa khempeuh ngahkik a, a zi nihte hon khia hi.