1 Samuel 30:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha bie cha Izarei châta bieraopa nata biezyhpa ta hmâh ta, cha noh tawhta tanoh taihta hmâ lymâ awpa ta tao ha ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah te khohnin lamkah a so hang ah tah tekah ol te oltlueh neh laitloeknah la a saii tih tihnin due Israel ham a om pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ni-a kipanin tu ni dongin amah in Israelte adingin thukham leh biakna ngeina kipin bawl hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ni a kipanin tuni dongin amah in Israel-te a dingin thukham le biakna ngeina kipin a bawl hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David in hi thuthun vawt a, tuate Israel ngam ah tua hun pan kipan kizui tan hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ni-a kipanin tu ni dongin amah in Israelte adingin thukham leh biakna ngeina kipin bawl hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ni a kipanin tuni dongin amah in Israel-te a dingin thukham le biakna ngeina kipin a bawl hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ni a kipanin tu ni dongin amah in Israel-te adingin thukham le biakna ngeina kipin a bawl hi.