1 Samuel 30:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi nata a hnohta a ypa chyhsazy cha ama tha chhâ khai hana taihta aoh tlili ta cha ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah David neh amah taengkah pilnam loh a ol a huel tih rhap uh. Te vaengah a khuikah thadueng a bawt hil rhap uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin David leh amah tawh a om mite in a aw uh gingsakin a tha bei dongun kap uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin David le amah tawh a om mite in a aw uh gingsakin a tha bei dongun kap uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David le a mite kakap in, a tha bo vanek dong tawp ngawl uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin David leh amah tawh a om mite in a aw uh gingsakin a tha bei dongun kap uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin David le amah tawh a om mite in a aw uh gingsakin a tha bei dongun kap uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin David le amah tawh a om mite in a aw uh gingsakin a tha bei dongun kap uh hi.