1 Samuel 31:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A chariah chhaichhizy cha Astarô o liata soh ei ta, a ri deikua cha Besâ thokhy liata chahry pâ ei ta.

Chin (Matu Bible)

A hnopai te Ashtoreth im ah a khueh uh tih a rhok te Bethshan vongtung ah a hen uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in ama galhiam Ashtaroth biakinn sungah koih uh hi; amaute in ama luang Bethshan kulh-ah suang uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in Ashtaroth biakinn sungah ama galhiam koih uh a, Bethshan khuakulhah ama luang a suang uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang amate in Saul ii ngalhiamte a Astarte numeipathian biakinn sungah koi in, a luang sia Beth Shan khuapi luphung tungah kilh uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in ama galhiam Ashtaroth biakinn sungah koih uh hi; amaute in ama luang Bethshan kulh-ah suang uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Ashtaroth biakinn sungah ama galhiam koih uh a, Bethshan khuakulhah ama luang a suang uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Ashtaroth biakinn sungah ama galhiam koih uh a, Bethshan khuakulh ah ama luang a suang uh hi.