1 Samuel 31:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama ruzy la ei ta, Zabe liata tamâri kô ry liata pabu ei ta, noh sari chhôh kâhvileipa ta mâchhie ama sa.

Chin (Matu Bible)

A rhuh te a khuen uh tih Jabesh kah kolanhlaeng hmuiah a up uh tih hnin rhih a yaeh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in a guhte la-in Jabesh khua sunga makeng kung nuai-ah vui uh a, ni sagih sung an tang uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in a guhte la-in Jabesh khuasung makeng kung nuai-ah vui uh a, ni sagih sung an a tang uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang a ngu teng la a, khua sung makeang thingkung nuai ah phum in ni sali sung an tang uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in a guhte la-in Jabesh khua sunga makeng kung nuai-ah vui uh a, ni sagih sung an tang uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in a guhte la-in Jabesh khuasung makeng kung nuai-ah vui uh a, ni sagih sung an a tang uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in a guhte la-in Jabesh khua sung makeng kung nuai ah vui uh a, ni sagih sung an a tang uh hi.