1 Samuel 7:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta Izarei sawzy ta Bâlâ nata Astarô khazohzy cha thy khai ei ta, Abeipa deita chakao ha ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Israel ca rhoek loh Baal neh Ashtoreth te a voeih uh tih, BOEIPA amah taeng bueng ah tho a thueng uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Israelte in Baalte leh Ashtaroth koih khia-in Topa ’ na bek sem uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Israel-te in Baal-te le Ashtaroth koihkhia-in Topa bek a bia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom Israel mite in Baal le Astarte ii milim theampo vawkin Topa bek bia uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Israelte in Baalte leh Ashtaroth koih khia-in Topa ’ na bek sem uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Israel-te in Baal-te le Ashtaroth koihkhia-in Topa bek a bia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Israel-te in Baal-te le Ashtaroth koih khia-in Topa bek a bia uh hi.