1 Samuel 8:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nama sâh nata nama kre sadôzy tawhta su hrawh su kha la aw ta, a beimachâzy nata a chakaotuhpazy a pie aw ei.

Chin (Matu Bible)

Na cangtii neh na misur te parha ah pakhat a loh vetih a imkhoem neh a sal taengla a paek ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in na an uh leh na leenggui lo uh seh-sawm-suah-seh-khat la-in ama uliante leh ama nasemte tungah pia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in na an le na leenggahte uh sawm-ah-khat la-in ama uliante le ama nasemte tungah pia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Noma lo an sawm a khat le na sapit uh sawm a khat la in, a kumpi inn sung uliante le zum naseam dangte hawmsak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in na an uh leh na leenggui lo uh seh-sawm-suah-seh-khat la-in ama uliante leh ama nasemte tungah pia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in na an le na leenggahte uh sawm-ah-khat la-in ama uliante le ama nasemte tungah pia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in na an le na leenggahte uh sawm-ah-khat la-in ama uliante le ama nasemte tungah pia ding hi.