1 Samuel 8:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nama seichapawzy nata nama seichanôzy, nama satlia pha chaipazy, nama alâzy la aw ta, a rai hriatuhpazy ta a tao aw ei.

Chin (Matu Bible)

Na salpa neh na sal huta khaw, na tongpang then neh na laak khaw a loh vetih amah bi te a saii sak ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in na nasem pasalte leh nasem numeite leh na bawng leh na late uh a gina pen teng la-in ama na a sem dingin koih ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in na nasem numeite uh, na nasem pasalte uh, na bawngte, uh le na late uh a gina pen teng la-in ama na a sem dingin koih ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in na naseamte, na khui phabelte le laate la tu a, na seamsak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in na nasem pasalte leh nasem numeite leh na bawng leh na late uh a gina pen teng la-in ama na a sem dingin koih ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in na nasem numeite uh, na nasem pasalte uh, na bawngte, uh le na late uh a gina pen teng la-in ama na a sem dingin koih ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in na nasem numeite uh, na nasem pasalte uh, na bawngte, uh le na late uh a gina pen teng la-in ama na a sem dingin koih ding hi.