1 Samuel 8:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nama mietaku zawzy tawhta su hrawh su kha la aw ta, nâmo tlai chhao ano sei lâta namâ lie aw.

Chin (Matu Bible)

Nangmih kah boiva te a loh vetih namamih te anih kah sal la na om uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in na tuuhonte uh seh-sawm-suah-seh-khat la ding a, note in ama sila na hi ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in na tuuhonte uh sawm-ah-khat la ding a, note pen ama sila na hi ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na tuu honte sung pan sawm a khat ama in la tu hi. Tuaciang noma mama zongh ama ii silate na suak tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in na tuuhonte uh seh-sawm-suah-seh-khat la ding a, note in ama sila na hi ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in na tuuhonte uh sawm-ah-khat la ding a, note pen ama sila na hi ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in na tuuhonte uh sawm-ah-khat la dinga, note pen ama sila na hi ding uh hi.