1 Samuel 8:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Samuela ta Izarei phopi bie zydua cha a thei nahta, Abeipa nakhaoh liata chho pachhuah ta.

Chin (Matu Bible)

Pilnam ol te Samuel loh boeih a yaak vaengah tah BOEIPA kah a hna dongla a thui pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Samuel in mite thugen khempeuh a zak khit ciangin Topa kiangah tua thute genkik hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Samuel in mite’ thugen khempeuh a zak khit ciangin Topa’ kiangah tua thute a genkik hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Samuel in amate ii son theampo ngai a, tua zawkciang pai a, Topa tungah son hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Samuel in mite thugen khempeuh a zak khit ciangin Topa kiangah tua thute genkik hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Samuel in mite’ thugen khempeuh a zak khit ciangin Topa’ kiangah tua thute a genkik hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Samuel in miteʼ thugen khempeuh a zak khit ciangin Topaʼ kiangah tua thute a genkik hi.