1 Thessalonians 5:21 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Anaküt cun mhnüt ma lü, akdaw dodang ua.

Chin (Khyang NT)

Ibang pawi äm äi mawn chula tawei bäichu,

Chin (Mara Bible RV (BSI))

ato pasiapa ta, a phapa maih a pyh u la,

Chin (Matu Bible)

Tedae a cungkuem te nuemnai lamtah a then te pom.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na khempeuh sinin ahoih nate na len tawntung un;

Chin 2010

Zezong pasepaning la, a chawpaw khah a lah my lo.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Thu khempeuh entel pha unla, a hoihte kemin,

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Nana si hüm kapü camva ri rih; hnai ma peikacü po vah,

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Soeprep boeih te noekdak uh, atheen te lo uh,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na theampo na sittel vun: a pha teng na keam tavun,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na khempeuh sinin ahoih nate na len tawntung un;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Thu khempeuh entel pha unla, a hoihte kemin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Thu khempeuh en tel pha unla, a hoihte kemin,