1 Thessalonians 5:24 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Nangmi ning jah khüki cun sitihkia kya lü acukba ning jah pawh khai ni.

Chin (Khyang NT)

Nini lung äng tawei bäichu, ula nangnih a anang panei äm Ani äng nini üm hnäng khäh. Ani la äi poh khäh ai.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châ awtuhpa ei cha ngâ a chhih ta, cha cha a tao tlai aw.

Chin (Matu Bible)

Nangmih aka khue tah a uepom tih amah loh a saii bal bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note a hong sampa in thuman tawh dim ahih ciangin, tua bangin a hong bawl ding hi.

Chin 2010

Naaning a ca ypaw he cawh zingchuipaw cang ka, ma cawh Ama tah a tua a.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note a hong sam i Pa Pasian a thutak hi a, a thuciamte khempeuh hong tungsak taktak ding hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Ünni hüm phau mih tun cü vei ka-üp miluk ymih cü py hüm hmang.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Nangmi khuekung te tah uep-awm la a awm dawngah te tila avan sai ai.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hong sampa ama in na hong seam tu hi, banghang ziam cile ama thumaan hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note a hong sampa in thuman tawh dim ahih ciangin, tua bangin a hong bawl ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note a hong sam i Pa Pasian a thutak hi a, a thuciamte khempeuh hong tungsak taktak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note a hong sam i Pa Pasian a thutak hi a, a thuciamte khempeuh hong tungsak taktak ding hi.