1 Thessalonians 5:26 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Ngcingcaihkia hnunat mhnamnak am jumeikie avan jah hnukset ua.
Chin (Khyang NT)
Ekhet lung äng ükütni a ni äkhäh pekei bäichu.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Unawh zydua kha apahnâna pathaihpa ta miah a naohpa muh vy.
Chin (Matu Bible)
Manuca rhoek boeih te aka cim moknah neh toidal uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ute naute khempeuh, a siangtho kinapna tawh na kihopih un.
Chin 2010
Uny vytei khah a hmuhpatang teitah naa kih a tle cy my lo.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Thu uppih mi khempeuh khatlekhat a siangtho ki-itna lungsim tawh kinamin na kihopih un.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Üp mih imi bürbür si kham sür mih hmxk mihly hak pyva cibai vah.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Aka oeng boeih te boenhui angla lungna oen toei uh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Thu um theampo suapui kinapna taw na kimuak tavun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ute naute khempeuh, a siangtho kinapna tawh na kihopih un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Thu uppih mi khempeuh khatlekhat a siangtho ki-itna lungsim tawh kinamin na kihopih un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Thu up pih mi khempeuh khatlekhat a siangtho ki-itna lungsim tawh kinamin na kihopih un.