1 Timothy 2:10 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

lüpi Pamhnam ka jumki tikia nghnumi cun naw akdaw bilo yah khai.

Chin (Khyang NT)

Äichaw a anih la bi pawi äng upuma chetchaw ei seh u. Mawng hmutaw la upuma Hnadaga a rositih ting takei äm, äi hmutaw khäl koong ni bi ni awtawn.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazohpa a uasapa chanôzy châta a tobi awpa rakhapa ta a tobipa ta, hmo pha taopa ta tlao amâ tobi awpa ei khoh.

Chin (Matu Bible)

Tedae bibi then neh Pathen hinyahnah ham ol a caeng te huta rhoek ham rhoeh coeng.

Chin 2010

Canghrasala Khazing a behpaw canu cawtah a tlahpaw tuasanah achawpaw tukhei a pasang hri he seh.

Chin 2011 (Tedim Bible)

biakna lungsim neite a dingin a kilawm ahih mah bangin gamtat hoih a neih ding uh ka deih hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Miluk cü cup üp mira thang py hra mih kacai na khü hring misai hnai hly phai ni kamthüp va nakhü.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Tede bokna ben ah thinkaw pengnel hutaa hue lawng a sai ham tueng angla te thaihu theen saina oen thoekcau u seh.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

biakna kin numeite atu taw a kilawm ngamtat phate taw om tahen.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

biakna lungsim neite a dingin a kilawm ahih mah bangin gamtat hoih a neih ding uh ka deih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

biakna lungsim neite adingin a kilawm ahih mah bangin gamtat hoih a neih ding uh ka deih hi.