1 Timothy 2:4 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
ani naw khyang naküt küikyannak yah lü ngthungtak ami ksing vai hlüei ve.
Chin (Khyang NT)
Ani la hlüei ükütni ngulai känäng ini kiyawtalaih saw awlaw ihisaw kheni ini yawkchu aih saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazohpa ta chyhsa zydua pachha ama châ khai awpa nata biehmeiseihpa ama pahno khai awpa a khoh.
Chin (Matu Bible)
Amah loh hlang boeih khang ham neh oltak mingnah la pha sak ham a ngaih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua Pasian in mi khempeuh in gupna ngahin, thuman thutak a theih nading a deih hi.
Chin 2010
Ama tah ming vytei tah pachahnah hmuh he seh la, biahmuisui hninah lang a va ne thlu he seh tah a du cawtah a cang.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mi khempeuh in hotkhiatna ngahin, thuman a theihkim ding Pasian in deih hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
kaklang nang mih tun Tamuk kalum hüm.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Thlaang boeih he thlawn la awm sak ham oen ah awltak te ming sak hamla a ngaih.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
mihing khat sim ngupna nga a, thumaan thutak a heak tu sia Pathian in dei hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua Pasian in mi khempeuh in gupna ngahin, thuman thutak a theih nading a deih hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mi khempeuh in hotkhiatna ngahin, thuman a theihkim ding Pasian in deih hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mi khempeuh in hotkhiatna ngahin, thuman a theihkim ding Pasian in deih hi.