1 Timothy 6:14 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Mi Bawipa Jesuh Khritaw ponak law Mhnüp vei cäpa sitih lü na bi vai jah kcüngei lü jah läklam kawm pi.

Chin (Khyang NT)

Boi Yĕsu Krito awlaw krawnak lo a lah saw sawgraw kei kini sin mawn saw kheu khäl sumei bäi, awlaw hngat la ha nanga keleih hnängah pak mäi bäi.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Eima Beipa Zisu Krista â vaw luah heih hlâlei cha, biepiepa kha apuapa kiah leipa nata seina hnei leipa ta zyh mah y.

Chin (Matu Bible)

Mamih Boeipa Jesuh Khrih kah a phoenah duela olpaek te cuemhmuet neh hmabuet la na tuem mako.

Chin 2010

kaa Buipaw Zisu Khri a za lang hlai vytei suisenah le pialuinah ung lytah ma biapeh heh na zuipaw a cang.

Chin 2011 (Tedim Bible)

I Topa Jesuh hong kilatkik Ni dongin paubaanna le mawhsakna om hetloin nang hong kipia thute na zui in.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Isi hai Malai Isu Khrista katxngra tüng mih Ni rük cami ang txr ün mih klyjok si hüm hnaipxng kangxm mih par pajui dei bah.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Mami Bawipa Jesuh Khrih kah Khawhin te a pha thlantoe awl kan peek he atheenla vai.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ih Topa Jesus Christ hong kilak kik Ni matengin, nang hong thupiaknate zui in thumaanna taw na keamcing in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

I Topa Jesuh hong kilatkik Ni dongin paubaanna le mawhsakna om hetloin nang hong kipia thute na zui in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

I Topa Jesu hong kilatkik Ni dongin paubaanna le mawhsakna om het loin nang hong kipia thute na zui in.