2 Chronicles 1:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sawlawmaw ta Khazohpa hnohta, “Ei paw Dâvi hnohna khata ngiachhiena thata paluahsa chi ta, ano su liata bei ta eina tao chi.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Solomon loh Pathen taengah, “Namah loh a pa David taengah sitlohnah muep na tueng dongah kai anih yueng la nan manghai sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Solomon in Pasian kiangah, “Nangmah in ka pa David tungah a lian leh a kip itna na lak khin a, ama taangin kumpi-in keimah nong koih khin hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Solomon in Pasian kiangah, “Nangmah in ka pa David tungah a lian le a kip itna na lak khin a, ama tangin kumpi-in keimah nong koih khin hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Solomon in, “Ka pa David tungah itna lian na lak tawntung a, tuaciang tu in a kumpi za nong laihsak zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Solomon in Pasian kiangah, “Nangmah in ka pa David tungah a lian leh a kip itna na lak khin a, ama taangin kumpi-in keimah nong koih khin hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Solomon in Pasian kiangah, “Nangmah in ka pa David tungah a lian le a kip itna na lak khin a, ama tangin kumpi-in keimah nong koih khin hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Solomon in Pasian kiangah, “Nangmah in ka pa David tungah a lian le a kip itna na lak khin a, ama tangin kumpi-in keimah nong koih khin hi.