2 Chronicles 1:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Zehôvâh Khazohpa y, ei paw Dâvi hnohta na bietai kha tahmâ patlô mah y. Nâma tlai ta alei dohlei zie ta a hluhpa phopi chô liata bei ta eina tao chi hih.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA Pathen aw, na ol he a pa David taengah cak saeh. Namah loh kai he diklai laipi, pilnam miping soah nan manghai sak coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa Pasian aw, leitung leivui zahin a tam mi tungah kumpi-in kei hong koih khin na hih manin ka pa David tungah na thuciamna tu-in hong tung sak in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa Pasian aw, leitung leivui zahin a tam mite tungah kumpi-in kei hong koih khin na hih manin ka pa David tungah na thuciamna tu-in hong tungsak in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa Pathian awng, ka pa tungah na kamciamte taangtungsak in. A kisim zo ngawl za dongin a tam mama mite tungah kumpi nong suaksak hi,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa Pasian aw, leitung leivui zahin a tam mi tungah kumpi-in kei hong koih khin na hih manin ka pa David tungah na thuciamna tu-in hong tung sak in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa Pasian aw, leitung leivui zahin a tam mite tungah kumpi-in kei hong koih khin na hih manin ka pa David tungah na thuciamna tu-in hong tungsak in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa Pasian aw, leitung leivui zahin a tam mite tungah kumpi-in kei hong koih khin na hih manin ka pa David tungah na thuciamna tu-in hong tungsak in.