2 Chronicles 11:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Izarei maw lâ râh zydua liata theihthaipazy nata Livai pathlazy cha ama yna su chyu tawhta Rehôbaw lâ pangai ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah Israel pum khuikah khosoih rhoek neh Levi rhoek khaw amamih kah khorhi cungkuem lamloh anih taengla pai uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin Israel tungah a om siampite leh Levi mite khempeuh in amau’ teenna mun khempeuh panin amah beel uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Israel sungah a om siampite le Levi mite khempeuh in amau’ tenna mun khempeuh panin amah hong beel uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Israel ngam theampo panin thiampite le Levi te sia thangsang Judah ah pai uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin Israel tungah a om siampite leh Levi mite khempeuh in amau’ teenna mun khempeuh panin amah beel uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Israel sungah a om siampite le Levi mite khempeuh in amau’ tenna mun khempeuh panin amah hong beel uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Israel sungah a om siampite le Levi mite khempeuh in amauʼ teenna mun khempeuh panin amah hong beel uh hi.