2 Chronicles 11:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Rehôbaw ta Mâkâ sawchapawpa Abizah cha, abei ta tao awpa â chhuahpa vâta, a unawhzy hry liata hyutuh chaipa ta tao ta.

Chin (Matu Bible)

Rehoboam loh Maakah capa Abijah te a manuca lakli ah rhaengsang la a manghai sak ham dongah boeilu la a pai sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tua ciangin Rehoboam in Ma-akah’ tapa Abijah, a sanggamte lakah ulian penin seh hi; bang hang hiam cih leh kumpi-in amah koih sawm hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Rehoboam in Maakah’ tapa Abijah, a sanggamte lakah a ulian penin a seh hi; bang hang hiam cih leh kumpi-in amah koih sawm hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ama in a ta dangte theampo sung pan Maacah taw a nei a tapa Abijah it tuamin a kumpi za laih tu in teal hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

tua ciangin Rehoboam in Ma-akah’ tapa Abijah, a sanggamte lakah ulian penin seh hi; bang hang hiam cih leh kumpi-in amah koih sawm hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Rehoboam in Maakah’ tapa Abijah, a sanggamte lakah a ulian penin a seh hi; bang hang hiam cih leh kumpi-in amah koih sawm hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Rehoboam in Maakahʼ tapa Abijah, a sanggamte lakah a ulian penin a seh hi; bang hang hiam cih leh kumpi-in amah koih sawm hi.