2 Chronicles 12:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bei Rehôbaw ta ngôh vyhphaozy vyuhpa ta dawh vyhphaozy tao ta, chazy cha abei o ochhi vaituhpa pheisaih hyutuhpazy pavaosa ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah te rhoek yueng la manghai Rehoboam loh rhohum photling a saii tih manghai im kah thohka aka tawt, imtawt mangpa kut ah a khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tua ciangin kumpi Rehoboam in tuate’ taangin sumngo lum bawl a, kumpipa’ kongcing ahi inncing a ukte’ khut sungah tuate ap hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Kumpi Rehoboam in tuate’ tangin sumngo lum bawl a, kumpipa’ kongcing ahi inncing a ukte’ khut sungah tuate a ap hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuate laih natu in Rehoboam in taau lumte vawtin kumpi inn kongpi cing ngalkap bute tungah aap hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

tua ciangin kumpi Rehoboam in tuate’ taangin sumngo lum bawl a, kumpipa’ kongcing ahi inncing a ukte’ khut sungah tuate ap hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Kumpi Rehoboam in tuate’ tangin sumngo lum bawl a, kumpipa’ kongcing ahi inncing a ukte’ khut sungah tuate a ap hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Kumpi Rehoboam in tuateʼ tangin sumngo lum bawl a, kumpipaʼ kongcing ahi inncing a ukteʼ khut sungah tuate a ap hi.