2 Chronicles 12:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatahrasala Sisâ chakaotuhpazy ta ama y aw. Chatanachata keima chakaopa nata khizaw khinarâhzy chakaopa ânanonazie ama pahno aw,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae anih taengah sal la a om uh daengah kai kah thothuengnah neh diklai ram kah thothuengnah te a ming uh eh,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin amaute in keima nasepna leh gam sung kumpite’ nasepna a theih nadingun amaute in ama nasemte suak ding uh hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin amaute in keima nasepna le leitung kumpite’ nasepna a kilamdanna a theih nadingun amaute pen Shishak’ nasemte suak ding uh hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ahizong Shishak in amate zothal tu a, amate in keima na a sep le leitung ngamukte ii na a sep, a kilamdanna he tu uh hi,” a ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin amaute in keima nasepna leh gam sung kumpite’ nasepna a theih nadingun amaute in ama nasemte suak ding uh hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin amaute in keima nasepna le leitung kumpite’ nasepna a kilamdanna a theih nadingun amaute pen Shishak’ nasemte suak ding uh hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin amaute in keima nasepna le leitung kumpiteʼ nasepna a kilamdanna a theih nadingun amaute pen Shishakʼ nasemte suak ding uh hi,” a ci hi.