2 Chronicles 13:21 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abizah deikua cha a thatlô via lymâ ta. Lapinô pahrawh hleipalih hnei ta, sawchapaw pakih nata pano nata sawchanô pahrawh hleicharu a hnei.
Chin (Matu Bible)
Te cakhaw Abijah te cuung uh tih a yuu hlai li a loh. Te dongah capa pakul panit neh canu hlai rhuk a sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin Abijah a thahatna khang hi. Amah in zi sawm-le-li la a, tapa sawnih-le-nih leh tanu sawm-le-guk nei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahih hangin Abijah a thahatna a khang hi. Amah in zi sawm le li la a, tapa sawmnih le nih le tanu sawm le guk a nei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Abijah ahile a tha hat vaial hi. Ama in zi sawm le li nei a, tapa 22 le tanumei sawm le luk te ii pa ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin Abijah a thahatna khang hi. Amah in zi sawm-le-li la a, tapa sawnih-le-nih leh tanu sawm-le-guk nei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin Abijah a thahatna a khang hi. Amah in zi sawm le li la a, tapa sawmnih le nih le tanu sawm le guk a nei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin Abijah a thahatna a khang hi. Amah in zi sawm le li la a, tapa sawm nih le nih le tanu sawm le guk a nei hi.