2 Chronicles 14:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abizah cha a pathlatuhpazy hnohta a mô ta, Dâvi khihpi liata pabu ei ta, a sawchapawpa Âsâ ta ano su liata â bei. Ano â bei chhôh cha, râh chhao kô hrawh chhôh thlalôhpa ta a y.

Chin (Matu Bible)

Abijah he a napa rhoek taengla a khoem uh vaengah tah anih te David khopuei ah a up uh. Te phoeiah a capa Asa anih yueng la manghai. Anih tue vaengkah kum rha khui ah khohmuen khaw mong.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Abijah a pate tawh ihmu a, amaute in David khuapi sungah amah vui uh hi; tua ciangin ama tangin a tapa Asa in uk hi. Ama hun sungin tua gamah kum sawm sung gal dai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Abijah si a, David khuapi sungah kivui hi. Tua ciangin ama tangin a tapa Asa in uk hi. Asa hun sungin tua gamah kum sawm sung gal dai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Abijah kumpipa thi a, David Khuapi sung kumpi thaan ah kiphum hi. A tapa Asa in a kumpi za laih a, Asa khutnuai ah a ngam sia kum sawm sung kilem in nuam sa uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Abijah a pate tawh ihmu a, amaute in David khuapi sungah amah vui uh hi; tua ciangin ama tangin a tapa Asa in uk hi. Ama hun sungin tua gamah kum sawm sung gal dai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Abijah si a, David khuapi sungah kivui hi. Tua ciangin ama tangin a tapa Asa in uk hi. Asa hun sungin tua gamah kum sawm sung gal dai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Abijah si a, David khuapi sungah kivui hi. Tua ciangin ama tangin a tapa Asa in uk hi. Asa hun sungin tua gamah kum sawm sung gal dai hi.