2 Chronicles 15:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha noh ta, hraona sôh ama vaw phaopa tawhta viahchao tôhpa 700 nata mietaku 7,000 ta Abeipa lâ atheihna hlâ ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te khohnin ah tah BOEIPA te a nawn uh tih kutbuem khui lamkah saelhung ya rhih neh boiva thawng rhih a khuen uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ni-in amaute in gal sung panin a ciahpih uh nate sung panin bawngtal za sagih leh tuu tul sagih tawh Topa tungah biakna pia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ni-in amaute in galsung panin a ciahpih uh nate sung panin bawngtal zasagih le tuu tulsagih tawh Topa’ tungah biakna a pia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in a ngalte vanh a laaksakte sung pan: khui 700 le tuu 7,000 Topa tungah sangaw biakpiakna in tua ni in pia uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ni-in amaute in gal sung panin a ciahpih uh nate sung panin bawngtal za sagih leh tuu tul sagih tawh Topa tungah biakna pia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ni-in amaute in galsung panin a ciahpih uh nate sung panin bawngtal zasagih le tuu tulsagih tawh Topa’ tungah biakna a pia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ni-in amaute in gal sung panin a ciahpih uh nate sung panin bawngtal za sagih le tuu tul sagih tawh Topaʼ tungah biakna a pia uh hi.