2 Chronicles 15:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A paw hmohlâpa pathaihpazy nata ano hmohlâpa pathaihpa tâkâ, ngôh nata hmobaohzy cha Khazohpa o liata a ngiakhei ta.
Chin (Matu Bible)
A napa kah hnocim neh amah kah hnocim khaw, cak khaw, sui khaw, hnopai khaw BOEIPA im la a khuen.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin amah in a pa’ apsa letsongte leh ama apsa letsongte, ngun, leh kham, leh nazatte, Topa ’ innah paipih hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin amah in a pa’ apsa letsongte le ama apsa letsongte, ngun le kham, le nazatte, Topa’ biakinn-ah paipih hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in Pathian tungah a pa Abijah ii a aap vanhte theampo le ama mama ii a aapsa ngunn le khamh taw a kivawt nate zongh Biakinnpi sungah koi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin amah in a pa’ apsa letsongte leh ama apsa letsongte, ngun, leh kham, leh nazatte, Topa ’ innah paipih hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amah in a pa’ apsa letsongte le ama apsa letsongte, ngun le kham, le nazatte, Topa’ biakinn-ah paipih hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amah in a paʼ ap sa letsongte le ama ap sa letsongte, ngun le kham le nazatte, Topaʼ biakinn ah paipih hi.