2 Chronicles 15:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha daihtizy liata, râh liata a pahrâpazy chô liata tymâna thata a tlôpa vâta, khô pua awpa nata o a di awpa chhao thlalôhna hnei khao veih ei.

Chin (Matu Bible)

Te vaeng tue ah tah aka kunael neh aka vuenva ham khaw ngaimongnah a om moenih. Khohmuen kah khosa boeih taengah soekloeknah ping coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua hun lai-in mite’ nasemin a zinsuk a zintohna uhah lungmuanna om lo hi; gam khempeuh ah buaina om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua hun lai-in nasemin mite a zinsuk a zintohna uhah lungmuanna om lo a, gam khempeuhah buaina om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua hun lai in kuama ngammuangin a vak a cia ngam om ngawl hi, banghang ziam cile ngam theampo ah ngimna le buaina om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua hun lai-in mite’ nasemin a zinsuk a zintohna uhah lungmuanna om lo hi; gam khempeuh ah buaina om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hun lai-in nasemin mite a zinsuk a zintohna uhah lungmuanna om lo a, gam khempeuhah buaina om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hun lai-in nasemin mite a zin suk a zin tohna uh ah lungmuanna om lo a, gam khempeuh ah buaina om hi.