2 Chronicles 15:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ama keichheih khai haw. Khazohpa ta tymâna to ama chô liata a patlôsapa vâta, phopi miakha cha phopi hropa ta parao ta, khihpi miakha ta khihpi hropa a parao.
Chin (Matu Bible)
Pathen loh amih te citcai cungkuem neh a khawkkhek coeng dongah, namtom neh namtom, khopuei neh khopuei khaw phop uh thae.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pasian in lungkhamna nam khempeuh tawh buaisak ahih manin minam khat leh minam khat, khuapi khat leh khuapi khat kido-in amaute kitamkham uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian in lungkhamna nam khempeuh tawh buaisak ahih manin minam khat le minam khat, khuapi khat le khuapi khat kido-in amaute kitamkham uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian in ngimna le heena amate tungah tungsak ahikom minam khat le minam khat, khuapi khat le khuapi khat kinengcip uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pasian in lungkhamna nam khempeuh tawh buaisak ahih manin minam khat leh minam khat, khuapi khat leh khuapi khat kido-in amaute kitamkham uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in lungkhamna nam khempeuh tawh buaisak ahih manin minam khat le minam khat, khuapi khat le khuapi khat kido-in amaute kitamkham uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in lungkhamna nam khempeuh tawh buaisak ahih manin minam khat le minam khat, khuapi khat le khuapi khat kido-in amaute kitam kham uh hi.